译之灵翻译培训是专业的同传培训,笔译培训,口译培训,翻译培训机构

首页 > 翻译硕士集训营 > 英语翻译基础 > 2012年北京大学《英语翻译基础》

2012年北京大学《英语翻译基础》


  15个英译汉 (没有缩略词)
  1. Academy award
  2. animated movie
  3. avant-garde
  4. Byzantium
  5. Civilian
  6. Cubism
  7. Catholicism
  8. Expo
  9. Bermuda Triangle
  10. Consumerism
  11. East End
  12. Beatles
  13. Contributor
  14. Broadway
  15. autograph
  15个汉译英
  1. 未来主义
  2. 头版新闻
  3. 蜜月
  4. 香格里拉
  5. 人力资源
  6. 碳酸饮料
  7. 学士学位
  8. 特洛伊木马
  9. 垃圾文化
  10. 中古英语
  11.《吉尼斯世界纪录大全》
  12. 荒诞派戏剧
  13. 迷惘的一代
  14. 手稿
 
  英译汉
  大概讲电子书刊和传统书刊
 
  汉译英(选自蔡元培先生的《以美育代宗教说》)
  纯粹之美育,所以陶养吾人之感情,使有高尚纯洁之习惯,而使人我之见、利已损人之思念,以渐消沮者也。盖以美为普遍性,决无人我差别之见能参入其中。食物之入我口者,不能兼果他人之腹;衣服之在我身者,不能兼供他人之温,以其非普遍性也。美则不然。即如北京左近之西山,我游之,人亦游之;我无损于人,人亦无损于我也。隔千里兮共明月,我与人均不得而私之。中央公园之花石,农事试验场之水木,人人得而赏之。埃及之金字塔、希腊之神祠、罗马之剧场,瞻望赏叹者若干人。所谓独乐乐不如人乐乐,与寡乐乐不如与众乐乐,以齐宣王之惛,尚能承认之,美之为普遍性可知矣。

学员风采

  • 任小萍大使课堂

    任小萍大使课堂

  • 董老师课程

    董老师课程

  • 外教课

    外教课

  • 一对一

    一对一

  • 结业测试

    结业测试

  • 暑期口译课堂

    暑期口译课堂

地址:北京市海淀区知春路113号银网中心A座7层706-708 路线:地铁四号线、十号线“海淀黄庄”站,B口出,往东200米

联系电话:4000-300-121 咨询QQ:2403793951/1342687579 E-mail:yizhilingchina@163.com

中华人民共和国工业和信息化部ICP官方备案:京ICP11010802013010号 京公网安备:11010802013010

译之灵翻译培训开设同传培训班,口译培训班,笔译培训班,企业培训班,一线译员执教,师资力量雄厚,通过CATTI考试率高!